Note: Not necessarily applicable to all regions and countries.

注意: 必ずしもすべての地域と国に適用できるわけではありません。


泛用分级制度:图片、音频、视频、文本、游戏、软件等。
ALL:全年龄。
判断标准:无局部特写、无暴露(特殊情况:裸体艺术)、无性暗示、暴力(卡通人物情形:非写实、无痛苦表现形式)、血腥(卡通人物情形:卡通化液体,不呈现真实血液颜色)、无不当语言或音频。

R12:12周岁及以上。
判断标准:局部特写(少)、暴露穿着(少)、性暗示(少)、暴力(轻度)、血腥(轻度)。

R15:15周岁及以上。
判断标准:局部特写(一般)、暴露穿着(一般)、性暗示(一般)、暴力(轻中度)、血腥(轻中度)。

R17:17周岁及以上。
判断标准:局部特写(多)、暴露穿着(明显,更多裸露表现:无直接露出隐私部位或者隐私部位露出不明显)、性暗示(多)、暴力(中度)、血腥(中度)。

R18:18周岁及以上。
判断标准:裸体、自慰、性行为,普通的暴力、惊悚、血腥等内容。

R18G:18周岁及以上。
判断标准:涉及严重的性行为、暴力、惊悚、血腥等引起不适的内容。

R18U:18周岁及以上(待定)。
判断标准:可能因内容评判难度、文化差异、伦理争议等原因,难以直接明确分级的内容。适用于特殊案例的模糊分类(如实验性艺术内容、争议性内容等)。


Universal Rating System: Picture, Audio, Video, Text, Game, Software, etc.

ALL: All ages.
Criteria: No close-up shots of specific parts, no exposure (special cases: nudity as art), no sexual implications, violence (cartoon character scenarios: non-realistic and pain-free representation), bloodshed (cartoon character scenarios: cartoon-like liquid, not resembling real blood colors), and no inappropriate language or audio.

R12: 12+ age restriction.
Criteria:Close-ups of specific parts (few), revealing clothing (minimal), sexual implications (minimal), violence (mild), gore (mild).

R15: 15+ age restriction.
Criteria:Close-ups of specific parts (moderate), revealing clothing (moderate), sexual implications (moderate), violence (mild to moderate), gore (mild to moderate).

R17: 17+ age restriction.
Criteria:Close-ups of specific parts (frequent), revealing clothing (obvious, with more exposure: no direct exposure of private parts or unclear exposure), sexual implications (frequent), violence (moderate), gore (moderate).

R18: Restricted to 18+.
Criteria:Nudity, masturbation, sexual acts, general violence, horror, gore, etc.

R18G: Restricted to 18+.
Criteria: Involves serious sexual acts,violence, horror, gore and other content that causes discomfort.

R18U: Restricted to 18+ (To be undetermined).
Criteria: Content that is difficult to classify directly due to challenges in evaluation, cultural differences, or ethical controversies. Applicable to ambiguous categories in special cases (e.g., experimental art content, controversial materials).


ユニバーサル レーティング制度:画像、オーディオ、ビデオ、テキスト、ゲーム、ソフトウェアなど。

ALL:全年齢対象。
部分的なクローズアップがなく、露出もない(特殊な場合:ヌードアート)、性的な暗示がなく、暴力(カートゥーンキャラクターの状況:非写実的、痛みを伴わない表現形式)、血液表現(カートゥーンキャラクターの状況:カートゥーン風の液体で、実際の血液の色を呈さないもの)、不適切な言語や音声がないこと。

R12:12歳以上対象。
判断基準:局部のクローズアップ(少)、露出度の高い服装(少)、性的な暗示(少)、暴力(軽度)、血みどろ(軽度)。

R15:15歳以上対象。
判断基準:局部のクローズアップ(一般的)、露出度の高い服装(一般的)、性的な暗示(一般的)、暴力(軽中度)、血みどろ(軽中度)。

R17:17歳以上対象。
判断基準:局部のクローズアップ(多)、露出度の高い服装(明らか、より多くの露出表現:プライバシー部分が直接露出されない、または露出が不明瞭)、性的な暗示(多)、暴力(中度)、血みどろ(中度)。

R18:18歳以上対象(成人向け)。
判断基準:ヌード、自慰、性行為、一般的な暴力、恐怖、血みどろなどの内容。

R18G:18歳以上対象(成人向け)。
判断基準:深刻な性行為、暴力、スリラー、グロ、その他不快感を与える内容。

R18U:18歳以上対象(成人向け、未定)。
判断基準:内容の評価が困難である場合や、文化的な違い、倫理的な議論などの理由で、直接的に明確な分類が難しい内容に適用されます。特別なケースにおける曖昧な分類に使用されます(例:実験的なアート作品、議論を呼ぶ内容など)。

分类: 分级制度

0 条评论

发表回复

Avatar placeholder